Job 28:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

rĩrĩa aheaga mbura mũtaratara wayo, na rĩrĩa atemagĩra ihuuhũkanio njĩra yacio,

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

rĩrĩa aarutĩire mbura watho ĩrũmagĩrĩre, na agĩtemera rũheni na marurumĩ njĩra-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Hĩndĩ ĩrĩa aatuĩrĩire mbura watho wa kũmĩathaga, na agĩtemera rũheni rũa marurumĩ njĩra yaruo-rĩ,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

rĩrĩa aheaga mbura mũtaratara wayo, na rĩrĩa atemagĩra ihuuhũkanio njĩra yacio,