Job 28:27 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

hĩndĩ ĩyo oonire ũũgĩ akĩũgaathĩrĩria, akĩũhanda wega, na agĩũthuuthuuria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nake nĩonire ũũgĩ na akĩũthima; aũrũmirie na akĩũthuthuuria.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩrĩo aawonire, na akĩuumbũra, agĩkĩũrũmia, o na gũthuuthuuria akĩũthuuthuuria.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

hĩndĩ ĩyo oonire ũũgĩ akĩũgaathĩrĩria, akĩũhanda wega, na agĩũthuuthuuria.