Job 28:7 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Gũtirĩ hũngũ yũĩ njĩra ya gũthiĩ marimainĩ macio, na gũtirĩ nderi ĩreraga igũrũ rĩamo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gũtirĩ nyoni ndĩa-nyama yũĩ gacĩra kau kahithe, na gatirĩ konwo nĩ riitho rĩa hũngũ.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Njĩra ĩo-rĩ, gũtirĩ nderi ĩmĩũĩ, na ndĩrĩ yonwo nĩ riitho rĩa hũngũ.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Gũtirĩ hũngũ yũĩ njĩra ya gũthiĩ marimainĩ macio, na gũtirĩ nderi ĩreraga igũrũ rĩamo.