Job 29:15 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nĩndoonagĩrĩria itumuumu njĩra, o na nganyiitagĩrĩra ithua.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nĩ niĩ ndaarĩ maitho ma arĩa atumumu, na magũrũ ma arĩa ithua.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ niĩ ndarĩ maitho ma ũrĩa mũtumumu, na nĩ niĩ ndarĩ magũrũ ma ũrĩa gĩthua.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nĩndoonagĩrĩria itumuumu njĩra, o na nganyiitagĩrĩra ithua.