Job 29:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
rĩrĩa Mwene Hinya Wothe aikaranagia na niĩ, na ndakoragwo thiũrũrũkĩirio nĩ ciana ciakwa!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
rĩrĩa Mwene-Hinya-Wothe aarĩ hamwe na niĩ, nacio ciana ciakwa ikandigiicĩria,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Mwene-Hinya ataanatiga gũikarania na niĩ, na ciana ciakwa no ciandigicĩirie;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
rĩrĩa Mwene Hinya Wothe aikaranagia na niĩ, na ndakoragwo thiũrũrũkĩirio nĩ ciana ciakwa!