Job 3:15 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
kana twĩ hamwe na atongoria arĩa maiyũrĩĩtie nyũmba ciao thahabu na betha.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
o hamwe na aathani arĩa maarĩ na thahabu, o arĩa maiyũrĩtie nyũmba ciao betha.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kana ngagĩa hamwe na anene arĩa maarĩ na thahabu, arĩa-ni maaiyũrĩtie nyũmba ciao betha.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
kana twĩ hamwe na atongoria arĩa maiyũrĩĩtie nyũmba ciao thahabu na betha.