Job 3:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũtukũ ũcio ũrothaata; na ndũkaanaugwo ngemi
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũtukũ ũcio ũrothaata; o na gũtikanoigwo ngemi ũtukũ ũcio.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩĩ-ni, ũtukũ ũcio ũrotũũra wĩ mũthatu; ihinda rĩaguo nĩkũmenye gũkanoigwo rũkemi!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũtukũ ũcio ũrothaata; na ndũkaanaugwo ngemi