Job 3:8 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Arĩa mooĩ kũruma mũthenya o arĩa mooĩ gũthaathaiya ndamaathia, ĩrĩa yetagwo Leviathani, maroũruma.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arĩa marumaga mĩthenya maroruma mũthenya ũcio, o acio moĩ kwarahũra nyamũ ĩrĩa ĩĩtagwo Leviathani.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũroekĩrũo ndirũ nĩ arĩa mekagĩra mĩthenya ndirũ, arĩa moĩ kwarahũra nyamũ ĩrĩa ĩĩtagwo rĩwiathani!

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Arĩa mooĩ kũruma mũthenya o arĩa mooĩ gũthaathaiya ndamaathia, ĩrĩa yetagwo Leviathani, maroũruma.