Job 30:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũgambo wakwa ũtuĩkĩĩte wa kĩeha na wa ihooru, o ta mũgambo wa mbwe kana wa ndundu.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nduĩkĩte mũrũ wa nyina na mbwe, ngatuĩka mũthiritũ wa ndundu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nduĩkĩte wa nyina na ngũcũ, na ngatuĩka wa thiritũ na nyaga.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũgambo wakwa ũtuĩkĩĩte wa kĩeha na wa ihooru, o ta mũgambo wa mbwe kana wa ndundu.