Job 32:14 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ayubu nĩ inyuĩ akwaragĩria ti niĩ; na niĩ ndikũmũcookeria ũguo mũkũmũcookagĩria.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

No rĩrĩ, Ayubu ti niĩ ekwerekeirie ciugo ciake, na niĩ ndikũmũcookeria kũringana na mĩario yanyu.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu niĩ ndarĩ arangerekera ciugo ciake, na niĩ ndeto cianyu ticio ngũmũcokeria nacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ayubu nĩ inyuĩ akwaragĩria ti niĩ; na niĩ ndikũmũcookeria ũguo mũkũmũcookagĩria.