Job 32:16 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maagĩkira-rĩ, ngũthiĩ o na mbere gweterera? Nĩ o acio marũngiĩ hau matarĩ na ũndũ ũngĩ maroiga!

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

no nginya njeterere, nĩ ũndũ rĩu nĩmakirĩte, tondũ atĩ rĩu marũgamĩte hau matarĩ na macookio?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ĩ nĩnjeterere, niĩ, nĩ ũndũ atĩ o matikwaria, nĩ ũndũ atĩ marũngiĩ o ũguo, na maticokie ũhoro ũngĩ?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maagĩkira-rĩ, ngũthiĩ o na mbere gweterera? Nĩ o acio marũngiĩ hau matarĩ na ũndũ ũngĩ maroiga!