Job 32:18 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ndĩ na ũhoro mũingĩ, na roho nĩaraningĩrĩria njarie.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩgũkorwo njiyũrĩtwo nĩ ciugo, naguo roho ũrĩa ũrĩ thĩinĩ wakwa nĩũrandindĩkĩrĩria;
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Amu ndeto nĩcinjiyũire; roho ũrĩa wĩ thĩinĩ wakwa nĩ kũ’hatĩrĩria ũrakĩ’hatĩrĩria.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ndĩ na ũhoro mũingĩ, na roho nĩaraningĩrĩria njarie.