Job 32:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ingĩaga kwaria, ndatathũka o ta mondo ĩiyũrĩĩtio ndibei ya mũhihano.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

thĩinĩ wakwa haana ta ndibei ĩrĩ cuba ngunĩke, ngahaana ta mondo njerũ ya ndibei ĩkirie gũtuthũka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nda yakwa ĩhaanĩte ta ndibei ĩrĩa yagĩte huhĩrio, no ta mondo njerũ cia ndibei ikiriĩ gũtuthũka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ingĩaga kwaria, ndatathũka o ta mondo ĩiyũrĩĩtio ndibei ya mũhihano.