Job 32:5 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩrĩa Elihu oonire atĩ athuuri acio atatũ matinahota gũcookeria Ayubu wega, nĩaraakarire mũno.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩrĩa onire atĩ andũ acio atatũ matiarĩ na ũndũ ũngĩ wa kuuga-rĩ, agĩakanwo nĩ marakara.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nake Elihu aakĩona atĩ kanua ka andũ acio atatũ gatirĩ na icokia rĩrĩa kangĩcokia, nĩrĩo aagĩakanirũo nĩ marakara.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩrĩa Elihu oonire atĩ athuuri acio atatũ matinahota gũcookeria Ayubu wega, nĩaraakarire mũno.