Job 32:9 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Atĩrĩ, mĩaka mĩingĩ tiyo ĩtuaga mũndũ mũũgĩ, ũkũrũ tiguo ũtũmaga mũndũ amenye ihooto.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

To arĩa akũrũ oiki oogĩ, na to arĩa akũrũ mamenyaga ũrĩa kwagĩrĩire.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Arĩa akũrũ to-o ogĩ, o na to athuri moĩ gũtua ũhoro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Atĩrĩ, mĩaka mĩingĩ tiyo ĩtuaga mũndũ mũũgĩ, ũkũrũ tiguo ũtũmaga mũndũ amenye ihooto.