Job 33:16 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agatũma maigue ũrĩa arenda kuuga, na akamatigĩra rũũri rwa kũmakaania.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
no amaarĩrie matũ-inĩ mao, na amamakie nĩguo amakaanie,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩrĩo ahingũraga andũ matũ, na ũtaaro ũrĩa maataarũo akawĩkĩra rũũri,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Agatũma maigue ũrĩa arenda kuuga, na akamatigĩra rũũri rwa kũmakaania.