Job 33:17 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Eekaga ũguo, atũme matigaacooke gwĩka maũndũ mooru, na atũme matigaacooke gwĩtĩĩa.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩguo agarũre mũndũ atige kũhĩtia, na atigane na mwĩtĩĩo,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ getha atigithie mũndũ rĩĩthugunda rĩrĩa ethugundĩte, na athiĩkĩrĩrie mũndũ mwĩtĩo, atigane naguo;
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Eekaga ũguo, atũme matigaacooke gwĩka maũndũ mooru, na atũme matigaacooke gwĩtĩĩa.