Job 33:20 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Andũ acio arũaru magakĩaga cama wa irio, irio o na iria njega mũno igagĩtuĩka cia kũmairia ngoro.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

o nginya ngoro yake ĩgathũũra irio, na roho wake ũgathũũra irio iria njega mũno.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

O kinya ngoro yake ĩgathũũra irio, roho wake ũgagĩthũũra o na kandũ karĩa ga ũthuro.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Andũ acio arũaru magakĩaga cama wa irio, irio o na iria njega mũno igagĩtuĩka cia kũmairia ngoro.