Job 33:21 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Mĩĩrĩ yao ĩgakĩhĩnja ĩgathira, magagĩtigwo o mahĩndĩ matheri.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nyama cia mwĩrĩ wake ihĩnjaga igathirĩrĩkĩra, na mahĩndĩ make marĩa mataroonekaga makoimĩra.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nyama cia mwĩrĩ wake nĩihwererekagĩra, ikaya gũthira, na mahĩndĩ make marĩa mataronagwo makoimĩra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Mĩĩrĩ yao ĩgakĩhĩnja ĩgathira, magagĩtigwo o mahĩndĩ matheri.