Job 33:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Agakĩhonokia mũndũ ndagathiĩ kwa arĩa akuũ, nĩguo athiĩ na mbere gũtũũra muoyo.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo agarũre roho wake ndũkaharũrũkio mbĩrĩra, nĩgeetha ũtheri ũcio wa muoyo ũmũtherere.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩguo ahũndũre roho wake uume irima-inĩ, atheragĩrũo nĩ ũtheri ũrĩa wonagwo nĩ arĩa me muoyo.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Agakĩhonokia mũndũ ndagathiĩ kwa arĩa akuũ, nĩguo athiĩ na mbere gũtũũra muoyo.