Job 33:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

No angĩkorwo ũrĩ na ũndũ wa gũcookia, no ũnjookerie; no ngene ngĩigua atĩ ũrĩ ũũmainĩ.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wakorwo ũrĩ na ũndũ wa kuuga-rĩ, njĩĩra; aria, nĩgũkorwo ingĩenda woneke ndwĩhĩtie.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Akorũo wĩ na ũndũ wa kuuga, njokeria. Aria, amu ũrĩa ngwenda no gũtuĩke atĩ wĩ mũthingu.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

No angĩkorwo ũrĩ na ũndũ wa gũcookia, no ũnjookerie; no ngene ngĩigua atĩ ũrĩ ũũmainĩ.