Job 33:4 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Roho wa Ngai nĩguo wanyũmbire, na Mwene Hinya Wothe akĩhe muoyo.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Roho wa Mũrungu nĩwe ũnyũmbĩte; mĩhũmũ ya Mwene-Hinya-Wothe nĩyo ĩĩheaga muoyo.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ roho wa Mũrungu wanyũmbire, mĩheeho ya Mwene-Hinya nĩyo ĩndũũragia muoyo.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Roho wa Ngai nĩguo wanyũmbire, na Mwene Hinya Wothe akĩhe muoyo.