Job 33:6 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Maithoinĩ ma Ngai, wee na niĩ nĩtũiganaine, ithuerĩ tũthondekeetwo na rĩũmba.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Niĩ haana o tawe maitho-inĩ ma Mũrungu; o na niĩ ndombirwo na rĩũmba.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Atĩrĩ, mbere ya Mũrungu niĩ ndariĩ o tawe; o na niĩ nĩ kũũmbwo ndombirũo na rĩũmba.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Maithoinĩ ma Ngai, wee na niĩ nĩtũiganaine, ithuerĩ tũthondekeetwo na rĩũmba.