Job 34:11 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Eekaga mũndũ kũringana na ciĩko ciake, na atugaga mũndũ kũringana na mĩtugo yake.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Arĩhaga mũndũ kũringana na ũrĩa ekĩte; akamũrehere o kĩrĩa kĩringaine na mĩthiĩre yake.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Amu wĩra ũrĩa mũndũ arutĩte nĩguo akamũrĩha, atũme mũndũ o wothe agwate kĩrĩa kĩringaine na mĩthiĩre yake.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Eekaga mũndũ kũringana na ciĩko ciake, na atugaga mũndũ kũringana na mĩtugo yake.