Job 34:21 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Amu nĩabaaraga mĩthiĩre ya andũ, na akoona ũrĩa wothe meekaga.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Maitho make maikaraga macũthĩrĩirie mĩthiĩre ya andũ; nĩonaga mĩthiĩre yao yothe.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩ gũkorũo maitho make nĩ gũcũthĩrĩria macũthagĩrĩria mĩthiĩre ya mũndũ, agakĩonaga ikĩro ciake ciothe.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Amu nĩabaaraga mĩthiĩre ya andũ, na akoona ũrĩa wothe meekaga.