Job 34:22 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Gũtirĩ nduma o na ĩngĩkorwo ĩrĩ ndumanu atĩa, ĩngĩhitha andũ arĩa ooru kuuma harĩ Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Gũtirĩ handũ harĩ nduma, kana handũ harĩ kĩĩruru kĩnene, hangĩĩhithwo nĩ arĩa meekaga ũũru.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Gũtirĩ nduma, kana handũ o na hairĩte ta gĩkuũ, harĩa eki a waganu mangĩĩhitha naho.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Gũtirĩ nduma o na ĩngĩkorwo ĩrĩ ndumanu atĩa, ĩngĩhitha andũ arĩa ooru kuuma harĩ Ngai.