Job 34:24 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ngai ndabataraga gũtuĩria, nĩ geetha eeherie atongoria, na eekĩre angĩ handũ haao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ahehenjaga arĩa marĩ ũhoti atekũũria mũndũ na akarũgamia andũ angĩ ithenya rĩao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Arĩa ihoti-rĩ, amahehenjaga na ategũtinda akĩhaarana, na mathenya mao agacokia andũ angĩ.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ngai ndabataraga gũtuĩria, nĩ geetha eeherie atongoria, na eekĩre angĩ handũ haao.