Job 34:25 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tondũ nĩoĩ ciĩko ciao, amang'aũranagia na akamahehenja o ũtukũ.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Tondũ we nĩamenyaga maũndũ marĩa meekaga, amangʼaũranagia ũtukũ magathuthĩka.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Kwĩmenyera nĩakĩĩmenyagĩra ũrĩa mekaga, agakĩmang’aũra ũtukũ, magathuthurĩka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tondũ nĩoĩ ciĩko ciao, amang'aũranagia na akamahehenja o ũtukũ.