Job 34:28 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩmaatũmire athĩĩni makaĩre Ngai, naake akĩigua makaya maao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩmatũmire kĩrĩro kĩa arĩa athĩĩni gĩkinye hau mbere yake, nĩ ũndũ ũcio akĩigua kĩrĩro kĩa arĩa abatari.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Magĩgĩtũma akinyĩrĩrũo nĩ mũkayo wa andũ arĩa ahũthũ, akĩigua gũkaya kwa arĩa maathĩnagio.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩmaatũmire athĩĩni makaĩre Ngai, naake akĩigua makaya maao.