Job 34:32 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũrĩ wamwĩra akũmenyithie mahĩtia maaku, na ongorwo nĩũhĩtĩĩtie, ndũgũcooka gwĩka ũguo?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nduta menye ũrĩa itarahota kuona; ingĩkorwo nĩnjĩkĩte ũũru-rĩ, ndigacooka gwĩka ũguo rĩngĩ.’

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũndũ ũrĩa itoine, kĩnyonererie arĩ wee; korũo kwĩ wogogi ndĩ naguo, ndigacokera?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũrĩ wamwĩra akũmenyithie mahĩtia maaku, na ongorwo nĩũhĩtĩĩtie, ndũgũcooka gwĩka ũguo?