Job 34:8 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Atumaga ndũgũ na andũ ooru, na agatwaranaga na andũ eehia.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Atwaranaga na andũ arĩa mekaga ũũru; agĩĩaga thiritũ na andũ arĩa aaganu.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Agagĩtuĩka wa ndundu ya arĩa eki maũndũ ma waganu, agakĩgĩa thiritũ na andũ arĩa imaramari!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Atumaga ndũgũ na andũ ooru, na agatwaranaga na andũ eehia.