Job 36:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agagĩtũma mathikĩrĩrie ũrutani wake, na akamaatha matigane na ũũru wao.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
We nĩatũmaga mathikĩrĩrie ũtaaro, na akamaatha merire ũũru wao.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩ kũhingũra ahingũraga matũ mao nĩguo mataarĩke, na akamaatha atĩ mahũndũke matigane na waganu.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Agagĩtũma mathikĩrĩrie ũrutani wake, na akamaatha matigane na ũũru wao.