Job 36:17 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
No rĩu ũraherithio ũrĩa wagĩrĩirwo nĩkũherithio.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
No rĩu-rĩ, ũtitikithĩtio ituĩro rĩrĩa rĩagĩrĩire arĩa aaganu; ituĩro rĩa ciira na kĩhooto nĩcigũkumbatĩte.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
No rĩrĩ, wee nĩ kũiyũrũo ũiyũirũo nĩ mũcirĩre wa arĩa aaganu: no mũhaka ũnyitwo o nawe nĩ cira o na ituĩro rĩrĩa rĩa kĩhooto.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
No rĩu ũraherithio ũrĩa wagĩrĩirwo nĩkũherithio.