Job 36:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Ũtonga waku wothe ndũngĩkũguna, na hinya waku wothe rĩu ndũngĩgũteithia.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Ũtonga waku o na kana kĩyo gĩaku kĩnene-rĩ, no ikũnyiitĩrĩre nĩguo ndũgatoonye mĩnyamaro-inĩ?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũtonga waku arĩ guo nĩũngĩkĩigana wa gũkũruta hatĩ-inĩ? o na kana nditi ciothe cia ũhoti ũcio wĩ naguo?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Ũtonga waku wothe ndũngĩkũguna, na hinya waku wothe rĩu ndũngĩgũteithia.