Job 36:2 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Tanjĩtĩkĩria haniini, na nĩngũkuonia, tondũ no njarĩrie Ngai.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Ngirĩrĩria hanini, na nĩngũkuonia atĩ harĩ maũndũ mangĩ mangiugwo ma gũciirĩrĩra Ngai.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ta njĩtĩkĩria hanini, nĩguo nguonie; amu kũrĩ o ciugo ndigairie cia gũcirĩrĩra Ngai nacio.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Tanjĩtĩkĩria haniini, na nĩngũkuonia, tondũ no njarĩrie Ngai.