Job 36:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Kĩĩmenyerere, ndũgaagĩcooke gwĩka ũũru; ũndũ ũcio nĩguo ũratũma rĩu ũnyamaario.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wĩmenyerere ndũkeerekere ũũru-inĩ, tondũ ũkuoneka taarĩ guo wendete gũkĩra gũthĩĩnĩka.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩrĩithie, ndũkae kwerekera na waganu-inĩ, amu nĩguo wee ũthurĩte handũ ha gũthĩnĩka.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Kĩĩmenyerere, ndũgaagĩcooke gwĩka ũũru; ũndũ ũcio nĩguo ũratũma rĩu ũnyamaario.