Job 36:29 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Kũrĩ mũndũ ũũĩ ũrĩa Ngai atambarũkagia matu? Nĩkũrĩ ũũĩ ũrĩa marurumĩ marurumaga kũu igũrũ atũũraga?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Nũũ ũngĩmenya ũrĩa atambũrũkagia matu, kana ũhoro wa marurumĩ marĩa moimaga hema-inĩ yake?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩngarĩ kwĩ mũndũ ũngĩmenya ũrĩa matu matandayagio, kana amenye ũhoro wa marurumĩ ma hema-inĩ ĩo aikaraga?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Kũrĩ mũndũ ũũĩ ũrĩa Ngai atambarũkagia matu? Nĩkũrĩ ũũĩ ũrĩa marurumĩ marurumaga kũu igũrũ atũũraga?