Job 36:33 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Mũrurumo wacio nĩũmenyithanagia atĩ kĩhuuhũkanio nĩkĩrooka, o namo mahiũ makamenya atĩ no kĩrooka.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Marurumĩ make nĩmanagĩrĩra kĩhuhũkanio kĩrĩa kĩroka; o na ngʼombe nĩimenyithanagia atĩ kũrĩ kĩhuhũkanio kĩroka.

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Mũgambĩre waruo nĩ rũrongoro rũake ũrehage, mahiũ namo ũkamamenyithia atĩ kũrĩ kĩhuhũkanio kĩroka.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Mũrurumo wacio nĩũmenyithanagia atĩ kĩhuuhũkanio nĩkĩrooka, o namo mahiũ makamenya atĩ no kĩrooka.