Job 37:17 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Wee no gũthĩĩnio ũthĩĩnagio nĩ ũrugarĩ, rĩrĩa bũrũri ũranyamaario nĩ rũhuuho wa kuuma mwena wa na kĩanda.

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

Wee ũringĩkaga nĩ ũrugarĩ wa nguo ciaku rĩrĩa bũrũri ũkirĩte ki hĩndĩ ya rũhuho rwa gũthini-rĩ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Wamenya kĩrĩa gĩtũmaga nguo ciaku ihiũhe rĩrĩa thĩ ĩkirĩte ki nĩ ũndũ wa rũhuho rũa gũthini?

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Wee no gũthĩĩnio ũthĩĩnagio nĩ ũrugarĩ, rĩrĩa bũrũri ũranyamaario nĩ rũhuuho wa kuuma mwena wa na kĩanda.