Job 37:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Rĩu tũtingĩhota kwĩrorera riũa, nĩ ũrĩa rĩkengeete; rũhuuho nĩrũhaatĩĩte matu moothe.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Rĩu-rĩ, gũtirĩ mũndũ ũngĩhota kũrora riũa, rĩcangararĩte kũu igũrũ thuutha wakuo kũhaatwo nĩ rũhuho gũgathera.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na rĩu andũ matingĩhota kũbara ũtheri ũcio ũcangaraire igũrũ, rĩu gũgĩũkĩte rũhuho rũkarĩenjũra.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Rĩu tũtingĩhota kwĩrorera riũa, nĩ ũrĩa rĩkengeete; rũhuuho nĩrũhaatĩĩte matu moothe.