Job 37:7 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Agakĩrũũgamia wĩra wa mũndũ o wothe nĩ geetha andũ oothe mamenye mawĩra maake.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Nĩatigithagia mũndũ o wothe wĩra wake nĩgeetha andũ othe ombĩte mamenye wĩra wake.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Agagĩkũnjaria moko ma andũ othe, nĩ getha othe mamenye nĩwe, akĩrĩ we wamombire.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Agakĩrũũgamia wĩra wa mũndũ o wothe nĩ geetha andũ oothe mamenye mawĩra maake.