Job 38:10 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Nĩ niĩ ndarĩĩkĩrĩire mĩhaka, na ngĩrĩtumĩra mĩrango ya kũrĩhingĩrĩria.
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
rĩrĩa ndarĩkĩrĩire mĩhaka, na ngĩrĩhingĩra na mĩrango yarĩo, na ngĩĩkĩra mĩgĩĩko handũ hayo,
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Na ngĩrĩĩkĩrĩra mũhaka mũtue nĩ niĩ, ngĩkĩrĩhingĩra na mĩgĩĩko o na mĩrango,
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Nĩ niĩ ndarĩĩkĩrĩire mĩhaka, na ngĩrĩtumĩra mĩrango ya kũrĩhingĩrĩria.