Job 38:13 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũrĩ warwatha rũnyiite icũrĩ cia thĩ, rumbuthũre andũ arĩa aaganu kũrĩa mehithĩĩte?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
nĩguo ũhote kũnyiita thĩ na mĩthia yaguo, nao arĩa aaganu maribaribwo moime kuo?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Nĩguo ũkĩnyite thĩ icũrĩ ciayo, andũ arĩa aaganu maribaribwo mamiume?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũrĩ warwatha rũnyiite icũrĩ cia thĩ, rumbuthũre andũ arĩa aaganu kũrĩa mehithĩĩte?