Job 38:18 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Ũrĩ wemenyera wariĩ wa thĩ? Njookeria akorwo nĩũũĩ maũndũ macio moothe!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ũrĩ wamenya ũnene wa wariĩ wa thĩ? Njĩĩra akorwo nĩũũĩ maũndũ macio mothe.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ĩ wariĩ wa thĩ, ĩĩ yothe, wee nĩũrĩkĩtie kũũmenya? ta uga, akorũo wothe nĩũkĩũũĩ!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Ũrĩ wemenyera wariĩ wa thĩ? Njookeria akorwo nĩũũĩ maũndũ macio moothe!