Job 38:19 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

“Nĩũũĩ njĩra ya gũthiĩ kũrĩa ũtheri ũikaraga? Nduma-rĩ, ĩtũũraga kũ?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

“Njĩra ya gũthiĩ kũrĩa ũtheri ũtũũraga nĩĩrĩkũ? Nayo nduma ĩikaraga kũ?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Ũtheri-rĩ, njĩra ya gũkinya gĩtũũro kĩaguo ĩrĩ ha? nayo nduma, nĩ na kũ kwayo,

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

“Nĩũũĩ njĩra ya gũthiĩ kũrĩa ũtheri ũikaraga? Nduma-rĩ, ĩtũũraga kũ?