Job 38:21 — Compare Translations
4 translations compared side by side
Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Tondũ warĩ mũciare, na nĩũikangĩĩtie matukũ-rĩ, githĩ to ũkĩhote?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Ti-itherũ wee nĩũũĩ, nĩgũkorwo warĩ mũciare! Wee-rĩ, nĩũtũũrĩte mĩaka mĩingĩ!
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee no ũkĩũĩ, amu wakĩrĩ o mũciare, na matukũ maku makĩgerũo nĩ maingĩ mũno!
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Tondũ warĩ mũciare, na nĩũikangĩĩtie matukũ-rĩ, githĩ to ũkĩhote?