Job 38:26 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

Nũũ ũtũmaga kũrĩa gũtatũũragwo nĩ andũ, o na kana werũinĩ kũrĩa gũtarĩ andũ kuure?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

nĩguo mbura yure bũrũri ũtatũũraga mũndũ, na yure werũ kũrĩa gũtarĩ mũndũ,

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩguo atũme mbura yurage bũrũri ũtarĩ andũ, o werũ-inĩ, kũrĩa gũtarĩ kamũndũ;

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

Nũũ ũtũmaga kũrĩa gũtatũũragwo nĩ andũ, o na kana werũinĩ kũrĩa gũtarĩ andũ kuure?