Job 38:3 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
Akorwo ũrĩ njamba, ngũkũũria ciũria, nawe no mũhaka ũnjookerie!
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
Wĩhotore ta mũndũ mũrũme; nĩngũkũũria ciũria, nawe ũkĩnjookerie.
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Ta ĩhotore rĩu ta mũndũ mũrũme! amu nĩngũkũũria, nawe ũkĩ’menyithie.
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
Akorwo ũrĩ njamba, ngũkũũria ciũria, nawe no mũhaka ũnjookerie!