Job 38:30 — Compare Translations

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)

nĩ geetha imatage igatuĩka ihiga, na ihithage ũthiũ wa kũrĩa kũriku?

Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)

rĩrĩa maaĩ momaga ta ihiga, rĩrĩa maaĩ marĩa marĩ igũrũ wa iria magwatana?

Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)

Nĩrĩo maĩ mehithaga ta mekunĩkĩirie na ihiga, ndia igũrũ gũgakĩgwatana nĩ heho.

Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)

nĩ geetha imatage igatuĩka ihiga, na ihithage ũthiũ wa kũrĩa kũriku?