Job 38:34 — Compare Translations

4 translations compared side by side

Kikuyu (Kĩrĩkanĩro Gĩa Gĩkũyũ)
“No ũhote kũgũũthũkĩra matu ũmaathe makũũrĩrie mbura ũconjore?
Kikuyu 2013 (Kiugo Gĩtheru Kĩa Ngai, Kĩrĩkanĩro Kĩrĩa Gĩkũrũ Na Kĩrĩa Kĩerũ)
“Wahota kwanĩrĩra nginya mũgambo waku ũkinye matu-inĩ nĩguo kuure wĩhumbĩre na kĩguũ kĩa maaĩ?
Kikuyu Bible (IBUKU RĨRĨA ITHERU RĨA NGAI)
Wee nĩũĩyũkagĩrĩria mũgambo waku ũkaarĩria matu, nĩguo gũũke mbura nyingĩ ĩkũhumbe?
Kikuyu Bible 2008 (Kenya) - IBUKU RĨA ŨHORO ŨRĨA MWEGA (GIKCL)
“No ũhote kũgũũthũkĩra matu ũmaathe makũũrĩrie mbura ũconjore?